9K in Pulpi - 29 Sept 2007


Finished 6. out of a few more, last race in this season, time 35 minutes.
Llegaba sexto, de pocos mas corredores, ultima carrera de la temporada, tiempo 35 minutos.

2K swim - Puerto de Cartagena - 22 Sept 2007


Jorge y yo en Cartagena. 30 minutos en dos kilometros, mucha gente y mucho nivel de nadadores..
30 min. in 2K, lots of people and lots of waves. Strong swimmer competition...

5K Lorca, Alamedas Park - 15 Sept 2007

4th place in my age group (35-39 years) and a time of 18:06, one of the fastest races this year. The season is over for me, will get back into my running shoes in a month...
Puesto 4. en mi grupo de edad (35-39 años) y el tiempo 18:06, una de las carreras mas rapidas este año. La temporada se acabo para mi, voy a volver a ponerme las zapatillas en un mes...

10K Olula del Rio - 12 Sept 2007


Uphill, downhill, uphill, downhill... this, six times on a 10K course in Olula... Hardest ever running race in my life, but still arrived in 38:05. At least the temperature was perfect, about 22 Celsius.
Cuesta arriba, abajo, cuesta arriba, abajo, todo eso, seis veces durante 10 kilometros en Olula. La carrera de pie mas dura de mi vida, aunque llegaba en 38:05. Por lo menos, la temperatura ha sido perfecta, 22 grados.

Antas 6K - 1 Sept 2007


Hilly six kilometers in Antas on a Saturday afternoon... tough course. Here with Carlos, one of my best (runner) friends.
Seis kilometros con subidas fuertes, un sábado de la tarde en Antas, muy dura la carrera. Aqui estoy con Carlos, uno de mis mejores amigos (corredores).